In een onbepaalde totalitaire staat wordt de amateur-schrijver Katurian door twee rechercheurs van de staatsveiligheid ondervraagd. Op tafel staat enkel een doos met de kortverhalen van Katurian. De reden van zijn arrestatie ontgaat hem volkomen. Hoewel Katurian aanvankelijk rustig en bedachtzaam blijft, ontspoort de teneur van het verhoor en bevindt de schrijver zich Kafka-land voorbij. De Kussenman is een gebalde vuist die raak slaat. Het is een ongewoon intelligent en indringend stuk, opgebouwd als een thriller, met een al even merkwaardige ontknoping als de kortverhalen van Katurian zelf. Verhalen die u onmogelijk koud zullen laten. Denk spanning, denk verwondering, denk meeslepend, denk misleidend en toch komisch! Auteur Martin McDonagh won voor deze tekst in 2004 de Laurence Olivier Award.